Interpretação Francisca Lima (Portugal) Janaina Alves (Brasil) Sílvia Lima (Cabo Verde)
Espaço Cénico Marta Silva (Portugal)
Iluminação João Branco
Figurinos Colectivo Música Original Caio Terra (Brasil)
Produção Executiva Jorge Rui / Ideias Peregrinas (Portugal)
Coprodução Teatro Municipal do Porto, Grupo de Teatro do Centro Cultural Português do Mindelo . Duração: 1h10
Sobre a peça Ao tentarem entrar nos Estados Unidos, três mulheres, chegadas de diferentes latitudes da lusofonia, são obrigadas a ficar juntas durante algumas horas numa sala da polícia de fronteira do aeroporto. É na incerteza dessa espera que, aos poucos, vão mostrando o que são e o que pensam umas sobre as outras. Esta é uma peça sobre os diversos espaços de uma língua espalhada pelo mundo, sobre o seu património de referências, a sua riqueza e, também, sobre os seus preconceitos, contradições e problemas.