Texto Original Heiner Muller Encenação e Espaço Cénico João Branco Interpretação Caplan Neves, Nelson Rocha, Romilda Silva e Silvia Lima Figurinos Janaina Alves Iluminação Edson Fortes Fotografias Queila Fernandes
63ª Produção Teatral do Grupo de Teatro do Centro Cultural Português do Mindelo.
O ESPETÁCULO
Reposição de um dos espetáculos mais marcantes do percurso de 28 anos do Grupo de Teatro do Centro Cultural Português do Mindelo. Os Amantes, estreado há 11 anos, em 2010, num armazém abandonado do centro do Mindelo, regressa com uma nova roupagem, uma encenação e cenografia mais arrojados e um elenco que se mantém, agora mais experiente e maduro..
A peça é uma livre em cabo-verdiano da peça Quartet de Heiner Muller que, por sua vez foi inspirado no romance epistolar de Choderlos de Laclos, As relações perigosas.
A peça é, como a definiu o seu autor original, Heiner Muller, "uma verdadeira comédia, um jogo sexual que mergulha de forma cínica na luta de classes, apresentando dois personagens ambíguos e intrigantes da Aristocracia Francesa: Merteuil e Valmont. A acção dramática oscila "entre um salão durante a época da Revolução Francesa e um Bunker após a 3ª Guerra Mundial", segundo escreve o autor na primeira e e mais significativa didascália da obra, já que nos indicia a sua clara imtemporalidade".
As personagens desdobram-se em quatro ou mais personagens, trocando de identidade e sexo numa brincadeira sem avisos. As sugestões cénicas são de forte cunho surrealista, com poucas didascálias, o que permite uma maior liberdade de criação. Assim, todo o espectáculo viverá do jogo entre dois universos paralelos, já que apesar da peça original ter apenas dois personagens, este espectáculo terá 2 actores e 2 actrizes em cena, numa espécie de espelho cénico criado para confundir e baralhar os dados lançados pela situação criada. Num ambiente extremamente intimista, uma linguagem crua, personagens em estado de decadência profunda em constante luta contra o tempo e a sua própria imagem no espelho, "Os Amantes" será um espectáculo que não deixará ninguém indiferente.